19.12.2025 / 15:00-17:00

Workshop

Yapay Zekanın Çeviriye Uygulanması
Marmara Üniversitesi Çeviri Kulübü olarak düzenlediğimiz iki günlük atölye serisi, yapay zekanın çeviri alanındaki kullanımı hakkında bilgilendirmeyi amaçlayan bir etkinliktir. Etkinliğin temel hedefi, öğrencilerin yapay zeka teknolojilerini yalnızca kullanıcı olarak değil, çeviri süreci planlama, kalite kontrol, proje yönetimi ve içerik üretimi gibi alanlarda bilinçli kullanım ile ilgili farkındalık kazanmalarıdır. Atölyede yapay zeka ile geliştirilebilecek çeviri projelerinin mantığı ele alınacak ve katılımcılar sektörde ortaya çıkan yeni iş modellerine dair bilgi edineceklerdir. Etkinlik, özellikle 3. ve 4. sınıf lisans öğrencilerine yönelik olup, teknolojinin mesleğe getirdiği yenilikleri takip etmek ve geleceğe yönelik profesyonel becerilerini güçlendirmek isteyenler için tasarlanmıştır. Genel amacı, yapay zekanın çeviri mesleğine etkilerini öğrencilere göstermek ve dijitalleşen sektöre uyum sağlayacak beceriler kazandırmaktır.

Göztepe Yerleşkesi Derslik/Amfi/Laboratuvar/Diğer

10.10.2025 / 14:00-15:00

Söyleşi/Sohbet

MÜÇEV Tanışma Etkinliği
Etkinliğimiz Marmara Üniversitesi çerçevesinde okuyan Mütercim ve Tercümanlık öğrencilerinin bir araya gelmesini planlamaktadır. Yeni okul dönemimizin başlamasıyla birlikte bizler de MÜÇEV ekibi olarak kendimizi tanıtmak, ne gibi etkinlikler yaptığımızı ve gelecekte ne türde etkinlikler planladığımızı öğrencilere aktarmayı hedefliyoruz. Etkinliğimiz bölümümüzdeki Öğrencilerin birbirleriyle kaynaşmasını ve gelecek faaliyetlerde ekibimizde aktif rol almak isteyen adayların kendilerini öne çıkarmasına teşvik etmeyi amaçlamaktadır.

Göztepe Yerleşkesi Derslik/Amfi/Laboratuvar/Diğer